scientific progress перевод

• научный прогресс

• scientific:    1) научный Ex: scientific attitude научный подход Ex: scientific classification научная классификация Ex: scientific film научный кинофильм Ex: scientific literature (естественно-)научная литература
• progress:    1) прогресс, развитие, движение вперед Ex: age of progress эпоха расцвета Ex: progress of science прогресс науки2) успехи, достижения Ex: to make progress in the study of French делать успехи в изуч
• scientific-technical progress:    прогресс научно-технический
• be in progress:    выполняться, развиваться, вестись развиваться вестись
• in progress:    1) выполняться, развиваться, вестись 2) действующий в процессе развития
• a harlot's progress:    Карьера проститутки
• abortion in progress:    аборт в ходу
• activity in progress:    незавершенная операция
• age of progress:    эпоха прогресса
• alliance for progress:    Alliance for Progressамер. Союз ради прогрессаalliance for progressамер. Союз ради прогресса
• bar progress:    1) преграждать путь 2) тормозить прогресс
• century of progress:    Всемирная выставка (1933)
• construction in progress:    незавершенное строительство
• construction-in-progress:    учет = construction in process
• drilling progress:    ход бурения, ход буровых работ

• This measure would also guarantee the enhanced implementation of scientific progress.
  Эта мера гарантирует также ускорение научного прогресса.
• Whether the scientific progress is necessary for mankind?
  Нужен ли человечеству научный прогресс?
• This implies that scientific progress would have been impaired by methodological monism.
  Таким образом, соблюдение методологического монизма помешало бы развитию науки.
• In addition: One of the greatest obstacle on scientific progress are diligent idiots.
  Одна из самых больших тормозов идиоты прилежным прогресса.
• Technological and scientific progress has grown exponentially over the past 50 years.
  Научно-технический прогресс на протяжении последних 50 лет ускоряется в геометрической прогрессии.
• Economic development and scientific progress will be principal features of that future world.
  Экономическое развитие и научный прогресс будут основными чертами этого будущего мира.
• Political efforts should be combined with economic, technical and scientific progress.
  Политические усилия необходимо сочетать с достижением прогресса в экономической, технической и научной областях.
• Can it prevent certain Powers from impeding the scientific progress of other countries?
  Может ли он остановить некоторые державы, препятствующие научно-техническому прогрессу в других странах?
• Academic production prize awarded by the Kuwait Foundation for Scientific Progress in 1995.
  Премия Кувейтского фонда научного прогресса по результатам научной деятельности в 1995 году.
• There are no restrictions on anyone benefiting from scientific progress or its applications.
  Не устанавливается никаких ограничений в отношении права каждого на пользование результатами научного прогресса.